Stephanie Latimerová se nacházela na kajaku, když si všimla medvědice s medvídětem, kteří lezli po skalách. Zatímco matce to nedělalo velké obtíže, její dítě to zvládalo s námahou.