Událost se odehrála v Miami v oblasti South Beach. Bosonohá blondýna v lesklých zelených sportovních plavkách kope nohou do okna spolujezdce, které nakonec proráží. Lidé kolem ji v tom vášnivě podporují. Další muž se snaží vyrazit okno ze strany řidiče, jenž měl zavinit dopravní nehodu. Dav mlátí do auta, dokud nepřijíždí policie. Zda byl někdo během nehody zraněn, list neuvádí.

Řidič, který byl později identifikován jako Dwight Silver, celou tu dobu sedí v autě a odmítá vystoupit. Nakonec byl zatčen za řízení pod vlivem alkoholu.