Demokracie nechrání pouze názory, s nimiž souhlasí. Chrání především právo tyto názory vyjádřit, i když jsou nepohodlné.
Potrestat někoho za jeho slova znamená vždy představovat hrozbu pro ty, kteří smýšlejí jinak. Jádrem této kauzy není to, co Xavier Moreau údajně udělal. Jde o to, co Xavier Moreau řekl. Tento posun od činu ke slovu. To je ta novinka.